Logbook

Below you’ll find the our logbook, at the pase we get it released.

Struer Aalborg

Date/Time: 3. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 839
Notes: Diesel full / water full
Weather: Overcast, 12-16 kts SW, 16° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
09:500,00,0Departure from Struer
11:26056° 37.801′ N
008° 40.524′ E
5,69,0Full genoa, almost running
Kås Bredning
12:34056° 42.265′ N
008° 47.919′ E
5,3 15,0RUNNING!
Salling Sund
13:13056° 44.921′ N
008° 50.945′ E
5,317,8Sallingsund Bridge
14:30056° 51.071′ N
008°57.261′ E
5,625,0Passing N of Fur.
Wind: 20 kts SW
17:04056° 59.966′ N
009° 17.639′ E
5,539,9Sails down, calm water, rain
Aggersund Bridge
18:17057° 01.332′ N
009 31.998′ E
6,047,1Rain! Reff main and genoa
Wind: 10-12 kts guest 25kts
19:43057° 03.409′ N
009° 48.443′ E
6,157,5Sails down, still rainning
4 NM back
20:30057° 03.451′ N
009° 53.769′ E
6,157,5Arriaval!
Aalborg Skudehavn
inReach Data:
AVS Speed: 5,55 kts
Max speed: 8,37 kts
Time: 11h 1m 28s

Aalborg Samsø

Date/Time: 8. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 841,6
Notes: Water full
Weather: Bluesky with partly cloudy, 16 kts W, 13° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
08:40057° 03.451′ N
009° 53.769′ E
0,00,0Departure tw. Anemis
10:02057° 03.647′ N
010° 03.280′ E
6,67,0Full genoa, running
Have overtaken everyone
11:41056° 59.188′ N
010° 18.691′ E
6,217,1Passed Hals/Egense
Sun, blue skye
12:13056° 57.227′ N
010° 22.899′ E
6,020,1Course 146° towards Grenå
Reef 1 main, broad reach
13:51056° 50.074′ N
010° 32.023′ E
5,529,0Full main and genoa
16:00056° 37.725′ N
010°46.925′ E
7,2 – 8,544,0Broad reach, 15-20 kts.
18:02056° 25.130′ N
010° 57.473′ E
6,558,1Passing Grenaa, beam reach
Sunshine
19:27056° 16.904′ N
010° 52.471′ E
6,966,9Close hauled
Reef 1 in main and genoa
21:21056° 05.360′ N
010° 39.634′ E
7,080,6Plan change!
New distination: Samsø
21:55056° 01.400′ N
010° 37.370′ E
7,584,7Almost sunset, rolls in the waves
22:20055° 59.678′ N
010° 34.009′ E
0,086,8Anchor dropped
Located at the N-tip on the east side of Samsø.
2 meters below the keel.
A little rolling.
inReach Data:
AVS Speed: 6,21 kts
Max speed: 8,37 kts
Time: 13h 57m 49s

SAMSØ DYvig

Date/Time: 9. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours:
Notes:
Weather: Bluesky , 11-12 kts W, 11° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
05:00055° 59.678′ N
010° 34.009′ E
0,00,0Hoist the anchor
Of we are
05:46055° 59.415′ N
010° 31.485′ E
5,73,8Close hauled
reef 2 in main w/ enginen
10-15 kts
06:57055° 54.257′ N
010° 22.958′ E
6,010,8Bluesky
Sebastian is sleeping
07:36055° 51.673′ N
010° 17.945′ E
5,714,7Sebastian awake
Passing Endelave
09:25055° 43.574′ N
010° 06.137′ E
5,725,3Passing Juelsminde
Camilla awake
10:48055° 37.541′ N
009° 49.602′ E
5,933,5AVS 5,9 kn
Passing Vejle
11:43055° 34.212′ N
009° 49.602′ E
1,5 – 2,038,9Enginen is off
Hopefull we can sail thourgh Lillebælt
12:45055° 31.180′ N
009° 44.664′ E
6,143,5The current is aginst us
Enginen is on again, sails down
14:06055° 26.835′ N
009° 42.486′ E
5,350,4Countercurrent
South of Fænø
15:43055° 17.448′ N
009° 44.019′ E
6,359,9Wind is dead
S/Y Cherie are in Dyvig waiting on us
16:59055° 09.720′ N
009° 41.688′ E
6,368,0Something has started to beep
Eight times on and off – what is that?!
18:21055° 03.362′ N
009° 66.727′ E
6,977,5Sea and sky in one
can’t see where the sky begins – total calm
18:41055° 02.652′ N
009° 42.144′ E
0,078,2Arrival – alongside on S/Y Cherie
inReach Data:
AVS Speed: 5,64 kts
Max speed: 7,15 kts
Time: 13h 43m 35s

DYVIG Hørup Hav

Date/Time: 13. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours:
Notes: Water full
Weather: Overcast, 11-12 kts W, 12° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
09:30055° 02.652′ N
009° 42.144′ E
0,00,0Departure
Camilla is the skipper today
10:25055° 00.077′ N
009° 40.000′ E
4,24,0Passed “Bitten Clausen”
Running
11:11054° 59.195′ N
009° 44.945′ E
6,97,1Close hauled into Alssund
12:06054° 55.332′ N
009° 45.981′ E
4,011,2Sails down, enginen on
12:38054° 54.661′ N
009° 46.984′ E
3,012,9Waiting for bridge opening
25 min. No spot at the pier
13:34054° 53.301′ N
009° 15.226 ‘E
4,516,2Running with genoa, bluesky
Dropping bye Høruphav Marina for shopping
14:00054° 54.395′ N
009° 53.323′ E
0,018,0Høruphav Marina
15:33054° 54.395′ N
009° 53.323′ E
0,018,0Departure Høruphav Marina
16:25054° 52.334′ N
009° 57.454′ E
0,021,3Arrival, 1,5 m under the keel
Gåsevig, Høruphav
10 kts W, 20° C
inReach Data:
AVS Speed: 3,36 kts
Max speed: 6,21 kts
Time: 5h 43m 34s

HØRUP HAV Dybvig

Date/Time: 14. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 858
Notes:
Weather: Overcast, raining, 4-8 kts SW, 16° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
09:30054° 52.334′ N
009° 57.454′ E
0,00,0Departure
Gåsevig, Høvrup Hav
11:05054° 53.843′ N
009° 47.596′ E
0,07,5Sønderborg Marina
Visting a chandler
And topup water
12:19054° 53.843′ N
009° 47.596′ E
0,07,5Departure
Sønderborg Marina
12:45054° 54.866′ N
009° 46.941′ E
0,09,0A longside for lunch
13:50054° 54.866′ N
009° 46.941′ E
0,09,0Departure
15:02054° 59.618′ N
009° 44.415′ E
5,814,5Close reach
Passing Snogbæk Hage
16:20055° 05.131′ N
009° 34.430′ E
6,521,1Over Starbæk Ground
Beam reach, raining
17:10055° 07.001′ N
009° 28.893′ E
0,025,2Anchor dropped
12 m. under the keel
inReach Data:
AVS Speed: 3,50 kts
Max speed: 7,70 kts
Time: 5h 59m 20s

DYBVIG Dyvig

Date/Time: 15. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours:
Notes:
Weather: Sunshine, 2 – 4 kts S, 18° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
14:50055° 07.001′ N
009° 28.893′ E
0,00,0Trip to visit our friends on S/Y Fie
16:36055° 02.624′ N
009° 42.035′ E
0,010,3Anchor dropped, tender in the water to go vist Rikke and Kenneth
inReach Data:
AVS Speed: 5,11 kts
Max speed: 6,57 kts
Time: 1h 56m 31s

DYVIG Aabenraa

Date/Time: 16. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours:
Notes:
Weather: Cloudy, 4 kts NW, 15° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
08:00055° 02.624′ N
009° 42.035′ E
0,00,0Depature
Dyvig
09:40055° 02.208′ N
009° 25.476′ E
0,09,6Arrival
Aabenraa
Moored next to S/Y Cherie
inReach Data:
AVS Speed: 5,27 kts
Max speed: 6,75 kts
Time: 1h 52m 20s

AABENRAA Mølledam

Date/Time: 17. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 866
Notes: Diesel full, water full
Weather: Sunshine, 8-10 kts W, 21° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
15:40055° 02.208′ N
009° 25.476′ E
0,00,0Departure Aabenraa
With our new Autoprop and S/Y Cherie
16:40055° 02.833′ N
009° 32.395′ E
5,04,1Butterfly
Camilla mounted the pole
18:00055° 00.381′ N
009° 40.859′ E
5,69,8Broad reach
Passing Ballebro
18:40054° 58.545′ N
009° 44. 905′ E
5,513,2Sail down, engine on.
Bridge opens 19:38
19:58054° 53.299′ N
009° 46.238′ E
5,819,0Sønderborg Bugt
Clam sea and sunshine
20:28054° 52.193′ N
009° 44.803′ E
0,020,9Alongside on S/Y Cherie
inReach Data:
AVS Speed: 4,15 kts
Max speed: 6,57 kts
Time: 4h 51m 32s

MØLLEDAM The Kiel Canal

Date/Time: 18. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 868
Notes:
Weather: partly cloudy, 0-4 kts SSW, 18° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
09:30054° 52.193′ N
009° 44.803′ E
10:17054° 50.221 ‘N
009° 51.361′ E
6,24,5Danish/German boarder
Enginen: 1400 RPM
11:20054° 45.660 ‘N
009° 59.606′ E
5,610,74,5 kts SSE
Sebastian is tired
12:27054° 39.987′ N
010° 03.538′ E
5,516,9Passed the entrance to Kappeln
13:4554° 32.910′ N
010°07.423′ E
5,5 – 6,124,6Enginen on, sails up
15:07054° 25.810′ N
010° 12.318′ E
6,032,5Sails down
16:00054° 21.933′ N
010° 08.534′ E
0,0Entred the lock right away
16:30054° 22.118′ N
010° 07.974′ E
0,0At the ticket machine
Fee: 35€
17:12054° 21.647′ N
010° 01.597′ E
5,541,7AVS 5,8 kn
Enginen: 1500 RPM
19:35054° 20.093′ N
009° 43.039′ E
0,054,1Anchor dropped in “Rensburger See”
inReach Data:
AVS Speed: 5,31 kts
Max speed: 6,57 kts
Time: 10h 02m 57s

THE KIEL CANAL Cuxhaven

Date/Time: 19. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 876
Notes:
Weather: partly cloudy, 0-4 kt SSW, 21° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
07:00054° 20.093′ N
009° 43.039′ E
0,00,0Departure
08:36054° 14.888′ N
009° 36.858′ E
5,4 – 5,69,0Engingen, 1400 RPM
Rüsterberg
09:49054° 10.817′ N
009° 28.256′ E
5,815,8Sunshine, some boats are passing, avs 5,6 / 1400 rpm
10:53054° 07.598′ N
009° 19.767′ E
5,722,031 km left
Hochbrücke
11:31054° 04.055′ N
009° 18.720′ E
5,625,6Cavitation back, 1500 RPM
Sebastian has just sent Bruntons a mail.
12:28053° 58.837′ N
009° 16.516′ E
5,831,014 km left, partly cloudy
Lunchtime before lock time
13:47053° 53.522′ N
009° 08.878′ E
0,038,2Brunsbüttel Alte Schleusen
The old lock at Brunsbüttel
14:160,0In the lock
14:35053° 52.749′ N
009° 06.076′ E
6,240,1Miscalculated the current, we have 1,5 kt against us – 2000 RPM
15:13053° 51.141′ N
009° 00.670′ E
6,5 – 6,743,7The current is with us, 2000 RPM
20-25kt wind against us
16:03053° 50.185′ N
008° 50. 717′ E
8,2 – 8,549,72000 RPM, 10,7 – 15 kt NNW
16:55053° 52.445′ N
008° 42.392′ E
0,055,6Arrived at Cuxhaven with 10,5 kt in the entrance of the marina.
inReach Data:
AVS Speed: 5,43 kts
Max speed: 9,18 kts
Time: 10h 0m 40s

CUXHAVEN Cuxhaven

Date/Time: 20. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 887
Notes:
Weather: partly cloudy, 16-20 kt NNW, 18° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
15:35053° 52.445′ N
008° 42.392′ E
0,00,0Departure
17:18053° 58.256′ N
008° 29.416′ E
7,510,8Engine and reef 2 in main.
Wind aginst, current with us
18:00053° 59.041′ N
008° 22.000′ E
1,0 – 2,015,5We had to turn around, the waves was to big to it was a pleasure.
18:55053° 58.393′ N
008° 28.584′ E
4,719,3Reefed genoa and engine on 1500 RPM
20:14053° 56.316′ N
008° 38.093′ E
4,225,4Running with full genoa and engine
20:38053° 50.017′ N
008° 39.954′ E
3,5 – 4,727,53,1NM, ETA 21:30
21:40053° 52.495′ N
008° 42.387′ E
0,030,6Back in the marina 🙁
inReach Data:
AVS Speed: 4,44 kts
Max speed: 7,83 kts
Time: 6h 37m 58s

CUXHAVEN Delfzijl

Date/Time: 22. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 894
Notes: Diesel full, water full
Weather: cloudy, 8 kt NNW, 16° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
03:55053° 52.495′ N
008° 42.387′ E
0,00,0Departure
Sunrice at 05:23
05:07053° 57.502′ N
008° 34.546′ E
7,27,4A small squarl pasted by
Enginen 2000 rpm
06:06053° 58.840′ N
008° 23.208′ E
5,614,2The waves are building
Almost at turning point from last
07:08053° 58.849′ N
008° 11.749′ E
7,921,1Main sail up, wave from starbord, close reach
08:42053° 55.386′ N
007° 56.500′ E
5,0 – 6,030,8The engine is off – both sails up.
Close hauled
10:00053° 53.092′ N
007° 46.439′ E
4,537,3Sunshine – AVS 6,2 kt
11:13053° 51.920′ N
007° 38.050′ E
5,341,8The wind is dying, engine on 1000 rpm
12:24053° 50.565′ N
007° 29.170′ E
6,248,0Borkum – ETA 22:00, 60NM – AVS 5,7 kt
13:12053° 49.995′ N
007° 21.930′ E
6,0 – 6,752,6Camilla at sleep
14:20053° 46.955′ N
007° 11.457′ E
5,0 – 6,059,1Navigations mistake, we are coming from the east not west
Borkum is only 40 NM away
15:23053° 45.330′ N
007° 00.500′ E
7,265,4Sebastian awake, the engine is on.
The current has changed, ETA 20:00
16:1553° 43.837′ N
006° 50.570′ E
7,572Engine is on – both sails up – AVS 5,9 kt
Close hauled
17:2553° 41.262′ N
006° 37.167′ E
6,580,4AVS 6,0 kt, in good time to the current into Borkum
17:43053° 40.492′ N
006°34.313′ E
6,982,2Engine off – Late lunchtime
19:49053° 35.935′ N
006° 35.915′ E
5,792,9Sails down, just spoken with Borkum, the harbour is full
we are continuing to Delfzijl, NL at the end of EMS – almost
21:22053° 28.707′ N
006° 49.645′ E
8,3104,0Dukegat – The dutch courtesy flag is hoisted
22:12053° 23.105′ N
006° 57.638′ E
9,5111,3AVS 6,1 kt – 3-4 kt of current with us
22:45053° 18.851′ N
006° 59.773′ E
6,8116,2In the channel to marina, the current is less in here
23:30053° 19.830′ N
006° 55.834′ E
0,0119,0Arrived, Neptuns Marina
inReach Data:
AVS Speed: 5,97 kts
Max speed: 9,45 kts
Time: 19h 40m 48s

DELFZIJL Groningen

Date/Time: 24. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 908
Notes: Diesel full, water full
Weather: partly cloudy, 2-4 kt NNW, 16° C

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
10:30053° 19.830′ N
006° 55.834′ E
346°0,00,0Departure
Delfzijl
11:54053° 18.733′ N
006° 54.919′ E
276°5,22,3Eemskanal towards Groningen
13:02053° 16.255′ N
006° 44.310′ E
242°4,49,2Main up as support
13:45053° 14.300′ N
006° 39.313′ E
233°5,512,86,0 km left
15:12053° 13.014′ N
006° 34.731′ E
34°0,015,9Arrived
Jachthaven Oosterhaven
inReach Data:
AVS Speed: 3,26 kts
Max speed: 5,53 kts
Time: 4h 44m 47s

GRONINGEN Zoutkamp

Date/Time: 25. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 912
Notes:
Weather: partly cloudy, 2-4 kt NNW, 16° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
13:00053° 13.014′ N
006° 34.731′ E
0,00,0Departure
Togehter with our new friends aboard “Lobster”
14:25053° 14.823′ N
006° 31.292′ E
5,03,7Through the last bridge towards the lock
AVS speed 3,4 kt
15:42053° 18.448′ N
006° 29.536′ E
5,67,7Lobster behind us – AVS speed 3,9 kt
Garnwerderbrug
16:25053° 19.500′ N
006° 26.083′ E
6,512,0Lobster has overtaken due to com
0,2m under the keel
17:10053° 19.025′ N
006° 20.152′ E
6,216,3Between Lammerburen and Zoutkamp
AVS speed 4,7 kt
17:55053° 20.298′ N
006° 17.761′ E
0,018,9Longside on Lobster
JH Hunzegat, Zoutkamp
inReach Data:
AVS Speed: 3,22 kts
Max speed: 6,61 kts
Time: 5h 2m 5s

ZOUTKAMP Leeuwerden

Date/Time: 26. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 917
Notes:
Weather: cloudy, local rain, 16° C

TimePositionSpeedDistanceNotes
09:25053° 20.298′ N
006° 17.761′ E
0,00,0Departure
10:36053° 20.016′ N
006° 10.488′ E
4,97,2AVS 6,0 kt
Dokkimer Djip
11:00Willem Lorrésluis0,09,1The lock was ready for us
Lowest part of the canal
12:20053° 19.537′ N
006° 01.418′ E
0,014Waiting on bridge opening
Schreiersbrug
13:00053° 19.537′ N
006° 01.418′ E
0,014Bridge opens
13:454,615,5Last bridge in Dokkum
Price 5€
15:00053° 17.016′ N
005° 50.815′ E
5,0 – 6,021,5Little town with two bridge
Price 3,5€
15:46053° 13.542′ N
005° 48.882 ‘E
6,125,4Eebrug Bascule Bridge
Hopfully before blocking
16:27053° 12.257′ N
005° 47.271′ E
0,027,4Alongside on “ZILT”
inReach Data:
AVS Speed: 3,47 kts
Max speed: 6,61 kts
Time: 7h 16m 2s

LEEUWERDEN → Den Helder

Date/Time: 27. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 924
Notes:
Weather:

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
09:00053° 12.257′ N
005° 47.271′ E
235°0,00,0Departure
09:43053° 11.748′ N
005° 44.177′ E
264°5,72,1Bye to Leeuwerden
10:53053° 11.007′ N
005° 33.679′ E
280°5,69,0Passing Franeker
11:02053° 11.070′ N
005° 33.059′ E
295°0,09,3Waiting on Stationsbrug
Opens 11:07
11:47053° 10.532′ N
005° 27.435′ E
258°5,512,9Forgot the tide by Harlingen, so slowing down
13:33053° 08.344′ N
005° 22.789′ E
195°4,817,8Through the lock
Harlingen
14:32053° 04.781′ N
005° 17.678′ E
234°6,523,3Reef 1 in genoa, engine 1000 rpm
ETA Den Helder 1800
15:23053° 02.263′ N
005° 08.615′ E
247°7,529,4Wind gust 30 kt
Javaruggen
16:5152° 59.638′ N
004° 49.062′ E
231°8,242,1Possible dead end
NP 3,8 m. under the keel
ETA 1710, Lock opens at 1800
17:22052° 57.625′ N
004° 46.490′ E
267°0,044,9Waiting for the lock to open
18:21052° 57.640′ N
004° 46.273′ E
356°0,045,4Arrived
Jachthaven Willemsoord
inReach Data:
AVS Speed: 5,17 kts
Max speed: 9,44 kts
Time: 8h 28m 6s

Den helder → AMSTERDAM

Date/Time: 30. July 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 932
Notes: Diesel full, water full
Weather:

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
08:20052° 57.640′ N
004° 46.273′ E
223°0,00,0Departure
Den Helder
08:40052° 57.601′ N
004° 46.247′ E
224°0,00,1Zeesluis
Exit: 09:00
09:19052° 56.930′ E
004° 47.363′ E
65°0,01,1Waiting on the lock 09:30
Den Helder – Nordkanal
10:08052° 54.440′ N
004° 47.445′ E
204°5,23,8De Koop
11:05052° 50.298′ N
004° 45.227′ E
196°0,08,1Waiting bridge opening
T’zand, departure 11:10
12:09052° 46.561′ N
004° 45.227′ E
212°4,712,5Lunchtime
13:23052° 41.383′ N
004° 43.858′ E
140°5,318,4
13:58052° 39.086′ N
004° 44.586′ E
177°0,821,2Waiting V. Vlielandbrug
14:14052° 38.378′ N
004° 44.749′ E
0,021,9Waiting trainbridge
opens 14:25
15:02052° 37.036′ N
004° 46.088′ E
359°0,023,7Waiting on a technician
Alkmaar bridge defect
15:30052° 37.036′ N
004° 46.088′ E
359°0,023,7Departure
Bridge fixed
16:07052° 33.952′ N
004° 44.598′ E
178°5,527,0Alkmaardermeer
17:00052° 29.737′ N
004° 47.663′ E
202°5,232,1Zaabrug
The tug with silos still infront of us
18:38052° 29.664′ N
004° 46.383′ E
179°0,037,0Waiting on trainbridge
We have been redirected to
Navernasche Vaart, due to lock maintence
20:21052° 25.145′ N
004° 49.501′ E
1046,243,9Nordzeekanal direction Amsterdam Marina
20:55052° 24.269′ N
004° 53.124′ E
28°0,046,5Arrived
Amsterdam
inReach Data:
AVS Speed: 3,54 kts
Max speed: 7,96 kts
Time: 12h 25m 34s

Amsterdam → Gouda

Date/Time: 1. August 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 944
Notes:
Weather:

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
15:46052° 24.267′ N
004° 53.125′ E
44°0,00,0Departure
Amsterdam
16:11052° 23.241′ N
004° 53.022′ E
0,01,4Waiting for night convuy throgh Amsterdam
01:30052° 23.241′ N
004° 53.022′ E
0,01,4CONVOY!
Let’s go
02:37052° 20.180′ N
004° 50.752′ E
261°0,04,4At the waiting pontoon
after Amsterdam
07:45052° 20.180′ N
004° 50.752° E
261°0,04,402.08.20
Departure
09:05052° 16.354′ N
004° 44.799′ E
237°5,210,3Passed Aalsmeederbrug
11:28052° 07.246′ N
004° 40.074′ E
116°5,222,1Alphen Aan Den Rijn
12:15052° 05.223′ N
004° 39.719′ E
195°0,024,4Waiting at Hefbrug Boskoop
Next opening 15:00 due to work
Departure 14:39
15:55052° 01.205′ N
004° 40.870′ E
145°0,028,9Waiting trainbridge opening 16:27
16:45052° 00.756′ N
004° 41.426′ E
156°0,029,7Arrived
Gouda
inReach Data:
AVS Speed: 2,80 kts
Max speed: 6,57 kts
Time: 10h 32m 0s

Gouda → WILLEMSTAD

Date/Time: 3. August 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 953
Notes:
Weather: Raining, 0-4 kt, 15° C

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
08:00052° 00.756′ N
004° 41.425′ E
19°0,00,0Departure
Gouda
08:37Juliana sluis0,01,5Exit the lock
09:31051° 56.305′ N
004° 38.095′ E
198°5,06,8Trainbridge opens 10:20
Waiting: 10:04
10:20051° 55.159′ N
004° 34.769′ E
190°0,09,3
11:32051° 52.177′ N
004° 38.074′ E
135°3,514,5Slow, next bridge opens 12:15
13:26051° 47.943′ N
004° 37.273′ E
227°5,320,3Passed traindbridge, 13:12
15:07051° 41.878′ N
004° 31.580′ E
262°5,628,9RAIN!
Visibility: 100 m.
15:55051° 41.655′ N
004° 26.460′ E
156°0,032,2Arrived
Willemstad
inReach Data:
AVS Speed: 3,80 kts
Max speed: 7,13 kts
Time: 8h 2m 41s

Willemstad → VEERE

Date/Time: 4. August 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 959
Notes:
Weather: Sunshine, 0-4 kt SW, 17° C

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
10:15051° 41.655′ N
004° 26.460′ E
97°0,00,0Departure
Willemstad
11:31051° 39.702′ N
004° 20.979′ E
256°6,74,7Passing Volkerak
12:37051° 39.774′ N
004° 09.952′ E
269°0,011,9Krammersluis, waiting
Exit: 13:42
14:41051° 36.261′ N
004° 00.541′ E
256°7,019,1Sunshine, no wind, 23° C
15:27051° 32.549′ N
003° 58.328′ E
283°5,725,0GOOD DAMN IT!
Wrong lock as distination
16:11Zandkreek Sluis261°0,029,21,5m down, exit: 16:25
18:15051° 33.373′ N
003° 40.173′ E
100°0,040,4At anchor
2m under the keel
inReach Data:
AVS Speed: 4,67 kts
Max speed: 8,91 kts
Time: 8h 7m 8s

Veere → Breskens

Date/Time: 5. August 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 965
Notes:
Weather: Sunshine, 8 – 10 kt SW, 19° C

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
10:15051° 33.373′ N
003° 40.173′ E
330°0,00,0Departure
10:36Kleine Sluis, Veere182°0,01,2Into the lock
1m up, exit: 10:45
11:56051° 29.510′ N
003° 36.530′ E
217°5,05,0Convoy
Passing Middelburg
12:46051° 27.170′ N
003° 35.270′ E
198°2,97,5Last bridge before the lock
13:00Sluis Vlissingen105°0,08,31,5m down, exit: 13:15
14:00051° 23.800′ N
003° 34.209′ E
326°0,012,0Arrived
Breskens Marina
inReach Data:
AVS Speed: 2,99 kts
Max speed: 6,57 kts
Time: 3h 47m 13s

Breskens → Calais

Date/Time: 6. August 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 969
Notes: Fuel dock closed, water full
Weather: Sunshine, 4,0 – 6,0 kt SW, 19° C

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
06:26051° 23.800′ N
003° 34.209′ E
326°0,00,0Depature
07:27051° 23.894′ N
003° 24.335′ E
258°7,86,9Passing Marina Cadzand
Engine 1900 rpm
08:52051° 21.363′ N
003° 06.809′ E
250°8,118,3Passed Zeebrugge
09:59051° 18.153′ N
002° 52.220′ E
250°8,5 – 9,028,0Passing Oostende
Engine 1900 rpm, full sail
11:33051° 14.073′ N
002° 32.973′ E
256°8,5 – 9,040,8Genoa down, wind gone
13:07051° 08.512′ N
002° 13.279′ E
237°8,054,412:05 Bonjour France
The franch courtesy flag is hoisted
13:49051° 05.492′ N
002° 05.492′ E
241°7,560,1Genoa up, 5 kts running
14:34051° 03.069′ N
001° 58.500′ E
241°6,065,1Cloase to the ferryroute
Dunkerque – Dover
16:00050° 58.736′ N
001° 49.203′ E
270°2,172,8Waiting outside Calais Port
To get premission to enter
16:30050° 57.788′ N
001° 50.997′ E
144°0,074,6Waiting for the sill to be accessible at 17:06
17:17050° 57.702′ N
001° 50.715′ E
251°0,075,0Arrived
Calais
inReach Data:
AVS Speed: 7,3 kts
Max speed: 9,44 kts
Time: 10h 4m 40s

Calais → CHERBOURG

Date/Time: 7. August 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 979
Notes: No drinking water available, fuel dock defect
Weather: Sunshine, 0,9 – 4,0 kt NE, 20° C

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
15:41050° 57.702′ N
001° 50.715′ E
251°0,00,0Departure
17:05050° 57.442′ N
001° 43.999′ W
256°3,55,4At the end of the canal to Calais
Dense seagull
18:42050° 53.571′ N
001° 35.700′ E
229°6,412,1Cap gris-nez
20:03050° 46.383′ N
001° 29.975′ E
204°6,720,3Dinner is eaten
141NM to Cherbourg
20:30050° 43.218′ N
001° 27.670′ E
205°7,023,8Sebastian is sleeping
Camilla on duty
22:10050° 33.281′ N
001° 18.517′ E
233°7,335,5AVS speed: 5,5 kts
7-9 kts broad reach
23:31050° 27.779′ N
001° 07.212′ E
233°6,044,6Sebastian awake
02:00050° 22.526′ N
000° 56.284′ E
247°4,456,608.08.20
Collision course with
Barista, MMSI: 244210724
COG: 67,6°, TCPA: 48m21s
02:57050° 21.047′ N
000° 44.829′ E
245°4,760,4Barista passed portside 100 m.
It’s started to get cloudy
05:566,777,2AVS speed 5,4 kts
07:00050° 11.676′ N
000° 10.733′ E
246°7,084,2Enging 1500 rpm
Current with us
08:34050° 07.032′ N
000° 05.850′ W
246°7,595,0Spinnaker pole tryed
Failed – to little wind
10:19050° 02.177′ N
000° 23.018′ W
245°6,2107,9AVS speed 5,8 kts
11:53049° 58.900′ N
000° 34.450′ W
245°4,0115,9AVS speed 5,7 kts
60NM to Cherbourg
13:06049° 57.186′ N
000° 40.407′ W
242°3,2120,9A danish ship on the AIS
Mandalay, MMSI 219021290, XPE7587
12,4NM away port side
14:03049°55.586′ N
000° 45.955′ W
246°4,1124,1Both sails up to support,
Cloase hauled, 3-4 kts
15:23049° 52.819′ N
000° 55,471′ W
245°6,2130,8Mandalay: 5,8 kts, 269,5°
49° 44.333′ N, 0° 52.447′ W
CPA: 0.0 NM, TCPA: 3h9m
16:24049° 50.288′ N
001° 04.540′ W
245°6,9137,2Mandalay: 7,5 kts, 255,9°
49° 43.105′ N, 01° 01.611′ W
CPA: 3.7 NM, TCPA: 4h33m
17:14049° 47.754′ N
001° 13.225′ W
245°8,2 – 8,5143,4Mandalay: 10,1 kts, 274°
CPA: 1,9 NM, TCPA: 51m30s
17:41049° 46.000′ N
001° 19.135′ W
244°10,0147,6Mandalay: 7,9 kts, 246°
CPA: 2,3 NM, TCPA: 1h1m
18:24049° 43.985′ N
001° 27.528′ W
252°7,0153,4Mandalay: 6,7 kts, 243,9°
49° 42.974′ N, 1° 26.231′ W
CPA: 1,3 NM, TCPA: –
19:09049° 41.189′ N
001° 34.280′ W
232°7,0158,7Mandalay: 6,4 kts, 252,8°
49° 41.182, N, 1° 33.022′ W
CPA: 0,8 NM, TCPA: 4m 29s
19:50049° 38.730′ N
001° 37.211′ W
109°0,0161,9Arrived in Cherbourg
inReach Data:
AVS Speed: 5,69 kts
Max speed: 10,02 kts
Time: 1d 4h 21m 48s

Cherbourg → CAMARET-SUR-MER

Date/Time: 9. August 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 1031
Notes: Diesel full, Water full
Weather: Sunshine, 6-8 kt NE, 25° C

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
14:53049° 38.729′ N
001° 37.211 ‘W
66°0,00,0Departure
16:02049° 42.278′ N
001° 45.645′ W
294°7,07,6Passing Greville-Hagoe
16:51049° 44.695′ N
001° 56.720′ W
246°13,0115,4Crazy Swells
5 kt current with us
17:47049° 40.615′ N
002° 07.010′ W
233°10,724,05,7 kt drift
18:34049° 36.360′ N
002° 17.065′ W
246°7,031,3Between Alderney and Guernsey
19:39049° 33.605′ N
002° 29.000′ W
250°7,139,5AVS speed 8,0 kt
Engine, main, and reef 1 in genoa
21:04049° 28.935′ N
002° 44.090′ W
237°8,350,5Next waypoint in 96,8 NM
22:07049° 25.030′ N
002° 53.333′ W
236°5,757,7Passing S/Y Lyra in 2,7 NM
MMSI: 244010800, CPA 0,4
22:13049° 24.750′ N
002 54.000′ W
238°5,758,2Sebastian is going to sleep
Camilla is on duty
23:36049° 19.992′ N
003° 05.202′ W
236°5,0 – 6,066,9AVS speed 7,5
12-15 kt close reach
Thunder over United Kingdom
01:33049° 13.314′ N
003° 20.775′ W
236°6,5 – 7,579,1AVS speed 7,3 – Moon is up
1200 rpm
02:00049° 11.480′ N
003° 25.000′ W
236°7,582,4Camilla is going to sleep
Sebastians is on duty
It was seaweed
03:05049° 07.421′ N
003° 34.371′ W
236°6,5 – 7,589,8Engine is off
Beam reach
03:35049° 05.100′ N
003° 39.700′ W
236°8,0 – 9,094,0AIS no longer works, nor does VHF
05:01049° 59.600′ N
003° 52.659′ W
238°7,3104,1Camilla awak, wind dead
Engine is on, AIS + VHF works again
06:06048° 55.524′ N
004° 02.472′ W
238°6,6111,8Engine and main
Sunrise 0645
07:23048° 51.336′ N
004° 12.457′ W
238°5,0119,6Sounds like something is in the prop
07:44048° 50.270′ N
004° 14.699′ W
233°6,5 – 7,5121,6Problem fixet
It was seaweed
08:42048° 46.835′ N
004° 23.100′ W
237°5,5 – 6,5128,0
10:09048° 43.215′ N
004° 30.655′ W
224°4,0 – 4,5134,2Going to L’Aber Wrac’h!
11:31048° 38.102′ N
004° 38.621′ W
205°6,0 – 7,0141,7AVS speed: 6,8
Change of plan, going for Camaret-Sur-Mer
11:41048° 37.142′ N
004° 39.309′ W
220°7,0143Start of the archipelago
12:49048° 31.260′ N
004° 47.785′ W
205°7,0 – 8,0151,1At the end of the archipelago
14:02048° 22.670′ N
004° 48.830′ W
171°8,8160AVS speed 6,9 kt
Sunshine, waves getting smaller
14:53048° 18.604′ N
004° 42.904′ W
105°6,5 – 7,0166,3Both sailsout, engine 1000 rpm
4-6 kt broad reach
16:07048° 16.740′ N
004° 35.064′ W
52°0,0172,2Arrived
Anchor, Camaret-Sur-Mer
inReach Data:
AVS Speed: 6,58 kts
Max speed: 12,43 kts
Time: 1d 1h 57m 15s

Camaret-sur-mer → Brest

Date/Time: 13. August 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 1031
Notes:
Weather: Cloudy, 0-6 kt SW, misty

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
09:35048° 16.774′ N
004° 35.053′ W
317°0,00,0Departure
1500 rpm
10:24048° 20.840′ N
004° 32.090′ W
64°6,85,2Pointe du Stiff
Halfway to Brest
11:02048° 22.603′ N
004° 26.682′ W
83°6,09,2Almost in the canal
11:48048° 23.546′ N
004° 25.857′ W
98°0,010,9Arrived
Port Molin Blanc
inReach Data:
AVS Speed: 4,93 kts
Max speed: 12,43 kts
Time: 2h 13m 0s

Brest → Cedeira

Date/Time: 22. August 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 1033
Notes: Sebastian got seasick, so the logbook isn’t updated in some time, see the electronic sat tracker for the correct log between 22.08.2020 23:52 and 23.08.2020 13:02
Weather: Cloudy, 14-16 kt W

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
18:24048° 23.546′ N
004° 25.849′ W
266°0,00,0Departure
Brest
19:52048° 20.745′ N
004° 32.267′ W
245°4,55,81800 rpm
Current against us
21:30048° 17.051′ N
004° 41.819′ W
237°6,013,3Dolphins
23:52048° 05.590′ N
004° 50.401′ W
207°5,527,2Sebastian seasick
13:02047° 28.190′ N
005° 28.264′ W
209°7,097,023.08.2020
Sails are up, sunshine, the wave is getting smaller Close reach
15:39047° 14.878′ N
005° 36.606′ W
199°5,7111,7Dolphins
The wind is dead, engine on
On the way over Canyon
17:55047° 03.344′ N
005° 45.333′ W
204°5,1125,0Dinner has been eaten
20:58046° 47.260′ N
005° 57.741′ W
204°5,8 – 6,5143,11700 rpm and mainsail
Sebastian is sleeping
Camilla on duty
23:21046° 32.832′ N
006° 04.808′ W
195°5,8 – 6,5159,41600 rpm and mainsail
01:38046° 20.237′ N
006° 09.853′ W
195°6,3171,624.08.2020
Sebastian is sleeping
Camilla is tired
1700 rpm and mainsail
04:51046° 00.437′ N
006° 20.534′ W
200°6,0 – 7,0192,8Mainsail down, stars are bright
Sebastian is impossible to wake.
07:50045° 42.565′ N
006° 29.925′ W
204°6,0211,9Our Peace, MMSI: 368157510
045° 50.420′ N, 006° 34.119′ W
COG: 214° – SOG: 7,6 kts
CPA: 4.7NM – TCPA: 4h 5m
09:44045° 33.126′ N
006° 38.430′ W
221°4,5 – 5,5222,3Just spooked with Our Peace, received a DSC call from them, just to say hey.
They are on the way to straight Gibraltar
11:04045° 26.912′ N
006° 46.530′ W
220°6,0 – 7,0231,61700 rpm, water is flat.
Hola Espania!
4800 meters under the keel
12:34045° 20.665′ N
006° 55.455′ W
227°5,5 – 6,5240,5Our Peace, MMSI: 368157510
045° 21.887′ N, 006° 54.569′ W
COG: 214° – SOG: 6,5 kts
CPA: 1.3NM – TCPA: 22m 57s
13:26045° 16.858′ N
007° 00.784′ W
218°6,5245,6Sail up, enginen off
14:46045° 11.270′ N
007° 07.205′ W
234°4,8253,1Engine 1400 rpm
Bread received from S/Y Papaya
16:49044° 59.440′ N
007° 16.746′ W
206°6,5266,9We are keeping the speed at six kts to get to A Coruña fast, lousy weather approaching.
18:58044° 48.095′ N
007° 24.695′ W
207°6,5279,6Camilla is sleep
Sebastian on duty
100NM back
20:30044° 38.925′ N
007° 31.495′ W
209°7,5290,1COVID-19:
Spain has been coloured red by the Danish government.
21:41044° 32.125′ N
007° 36.945′ W
211°7,5298Reef two in main and genoa, engine off
Wind: 15-20 kts AWS
23:51044° 20.435′ N
007° 48.043′ W
226°5,5 – 6,0312,4Wind 10-15 kts AWS
Stars are out, the moon just set.
02:34044° 08.577′ N
008° 00.455′ W
207°5,0 – 6,0327,825.08.2020
We are passing through a lot of fisher fleets.
Night meeting on VHF, we are trying to go a little towards the shore.
04:07044° 00.740′ N
008° 03.808′ W
180°6,0 – 7,0336,3Night meeting: The weather is getting angrier, we are heading towards Cedeira
07:19043° 44.528′ N
008° 05.270′ W
185°5,2352,5Reef 3 in the main, engine on 1800 rpm, daylight is coming.
08:30043° 39.274′ N
008° 03.835′ W
302°0,0358,4The hook is on the seabed – Good night!
Arrived in Cedeira
inReach Data:
AVS Speed: 5,68 kts
Max speed: 9,72 kts
Time: 2d 14h 23m 30s

CEDEIRA A Coruña

Date/Time: 26. August 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 1075
Notes:
Weather: Overcast, 0 – 2,0 kts E, 20° C

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
10:06043° 39.268′ N
008° 03.833′ W
21°0,00,0Departure
Cedeira, S/Y Carpe Diem behind us
11:10043° 39.465′ N
008° 08.903′ W
245°5,5, – 6,54,2Enginen on
Rock & Roll
12:38043° 34.576′ N
008° 19.444′ W
222°6,0 – 7,013,51700-1800 rpm
Sun looks through the sky
13:12043° 31.260′ N
008° 20.985′ W
194°5,516,61500 rpm
14:20043° 25.008′ N
008° 21.994′ W
177°6,223,2Blue sky, 1700 rpm
S/Y LuckyPotato 26NM away
15:06043° 22.154′ N
008° 23.241′ W
238°0,027,0Getting topped up on diesel
106,18 litres since Brest
15:40043°22.081′ N
008° 23.719′ W
342°0,028,1Arrival in
Real Club Nautico De La Coruña
inReach Data:
AVS Speed: 4,83 kts
Max speed: 7,13 kts
Time: 5h 48m 15s

A CORUÑA Camariñas

Date/Time: 31. August 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 1080
Notes: Full diesel and water
Weather: Sunshine with some clouds, 0 – 5,0 kts W, 20° C

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
11:00043° 22.081′ N
008° 23.719′ W
342°0,00,0Departure
Real Club Nautico De A Coruña
12:01043° 23.530′ N
008° 27.510′ W
260°6,05,8Engine 1500 rpm
13:18043° 23.031′ N
008° 37.829′ W
267°6,013,4Both fishing rods out
14:05043° 22.731′ N
008° 44.430′ W
270°6,2 – 6,518,3WE GOT A…. Plastic bag!
15:00043° 22.000′ N
008° 52.050′ W
233°6,5 – 7,524,0Both sails up, 1500 rpm
10 kts, close hauled
16:00043° 18.506′ N
008° 58.456′ W
231°5,5 – 6,529,9Genoa down
17:00043° 14.605′ N
008° 05.485′ W
230°5,536,3Wind almost gone
Water flat
18:00043° 10.710′ N
008° 12.517′ W
231°7,0 -7,542,8Both sails up again
Carpe Diem 2,1 nm behind
19:08043° 08.101′ N
009° 10.345′ W
0,049,6At anchor in Camariñas
Playa de Lingunde
inReach Data:
AVS Speed: 5,97 kts
Max speed: 8,27 kts
Time: 8h 7m 45s

CAMARIÑAS Sardiñeiro

Date/Time: 01. September 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 1089
Notes:
Weather: Blue sky, 0 – 5,0 kts NNE-ENE, 18-20° C

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
13:00043° 08.097′ N
009° 10.350′ W
170°0,00,0Departure Camariñas
Togehter with Carpe Diem
14:18043° 06.125′ N
009° 17.131′ W
247°4,55,9Both sails up, broad reach
15:22043° 02.025′ N
009° 21.426′ W
170°5,711,7Killer whales!
3-4 just behind us
16:04042° 58.270′ N
009° 22.179′ W
150°6,616,0Crossing with the wind
Broad reach
16:54042° 53.104′ N
009° 17.829′ W
133°7,222,0Reef 2 in both genoa and mainsail
guest +25 kts
17:19042° 53.164′ N
009° 15.056′ W
170°4,5 – 5,024,6Sails down
Engine 16 rpms
AWS 25,0 kts
18:09042° 56.360′ N
009° 13.849′ W
123°0,028,2Anchor down, Sardiñeiro
Ensenada del Sardiñeiro
inReach Data:
AVS Speed: 5,18 kts
Max speed: 8,27 kts
Time: 5h 16m 45s

SARDIÑEIRO Abellaria

Date/Time: 02. September 2020
Crew: Camilla, Sebastian and Milo
Engine hours: 1090
Notes:
Weather: Blue sky, 2 – 7,0 kts NNE, 22-25° C

TimePositionCourseSpeedDistanceNotes
08:55042° 56.368′ N
009° 13.849′ W
180°0,00,0Departure Sandiñeiro
Carpe Diem behind
09:40042° 52.272′ N
009° 12.794′ W
172°6,04,3Mainsail up, engine 1500 rpm
running
10:09042° 49.570′ N
009° 12.011′ W
148°6,57,1Both sails up, enginen off
AWS 7-10 kts
11:04042° 45.415′ N
009° 08.045′ W
131°2,112,1Wind died
Enginen on
12:25042° 45.772′ N
009° 02.070′ W
21°6,120,2Close hauled
+20 kts guest up to 35
13:30042° 47.767′ N
009° 01.086′ W
65°0,025,2At anchor in Abelleria
Ría de Muros e Noia
inReach Data:
AVS Speed: 5,15 kts
Max speed: 7,13 kts
Time: 4h 39m 15s